Bohallard s’écrit Bohalard avant le XIXe siècle voire aussi Bohalart . On le désigne alors sous le nom de château de Bohallard.

Dans les actes de 1881, on parle du Vieux Bohallard afin de distinguer le vieux manoir du Château (neuf) qui sera construit vers 1830.